Archive

Posts Tagged ‘hillsong’

Me haces feliz

08/02/2012 Leave a comment

Título original: Made me glad
Compositor: Miriam Webster
Traducción: Iglesia Rey de Reyes / Mariana Sá

SPANISH: Me haces feliz

Al Señor bendeciré por siempre
Y en Él, siempre yo confiaré
Porque Él me ha librado del temor
Y mis pies en una roca afirmó

Y No me moverán
Del Señor diré…

Eres mi escudo, mi fuerza,
mi porción y mi libertador
Mi refugio, torre fuerte
mi pronto auxilio, eres mi Señor

Solo a Ti tengo en el cielo,
y nada deseo fuera de Ti,

Tú me haces feliz,
Del Señor diré…

Eres mi escudo, mi fuerza,
mi porcion y mi libertador,
mi refugio, torre fuerte,
mi pronto auxilio, eres mi Señor

ENGLISH: Made me glad

I will bless the Lord forever
And I will trust Him at all times
He has delivered me from all fear
And he has set my feet upon a rock

And I will not be moved
And I’ll say of the Lord….

You are my shield, My strength
My portion, Deliverer
My shelter, Strong tower
My very present help in time of need

Whom have I in Heaven but you?
There’s none I desire beside you

You have made me glad
And I’ll say of the Lord….

You are my shield, My strength
My portion, Deliverer
My shelter, Strong tower
My very present help in time of need

Video


Aquí pueden escuchar esta preciosa canción, cantada por Mariana Sá:

Canción del Desierto

06/21/2012 Leave a comment

Título original: Desert Song
Compositor: Brooke Fraser
Traducción: Antonio Romero (CCLI Song # 246306)

SPANISH: Canción del Desierto

Mi oración en el desierto
Cuando todo en mi seco está
Mi oración en la necesidad
Mi Dios todo lo suplirá

Mi oración en el fuego
En debilidad o en dolor
Cuando en tormentas probada es mi fe
En Ti siempre confiaré

Te alabaré
Te alabaré
Contra mí nada prevalecerá
Me gozaré
Declararé
Dios es mi triunfo y Él está aquí

Mi oración en la batalla
Cuando el triunfo no puedo ver
Soy coheredero y conquistador
En Cristo permaneceré

En todo lugar
En todo tiempo
Tú eres Dios
Tengo un motivo al cantar
Es mi deseo adorarte

Mi oración en la cosecha
Abundan Tu gracia y favor
Soy lleno para ser vaciado otra vez
Lo que recibí sembraré

ENGLISH: Desert Song

This is my prayer in the desert
When all that’s within me feels dry
This is my prayer in my hunger and need
My God is the God who provides

This is my prayer in the fire
In weakness or trial or pain
There is a faith proved of more worth than gold
So refine me Lord through the flame

I will bring praise
I will bring praise
No weapon formed against me shall remain
I will rejoice
I will declare
God is my victory and He is here

This is my prayer in the battle
When triumph is still on its way
I am a conqueror and co-heir with Christ
So firm on His promise I’ll stand

All of my life in every season
You are still God
I have a reason to sing
I have a reason to worship

This is my prayer in the harvest
When favor and providence flow
I know I’m filled to be emptied again
The seed I’ve received I will sow

Video


Aquí pueden escuchar esta canción, cantada por Hillsong:

Dios es poderoso

05/18/2012 Leave a comment

Título original: God is able
Compositor: Ben Fielding, Reuben Morgan
Traducción: Antonio Romero, Sebastián Quijano, Tania Braun (CCLI Song # 5951091)

SPANISH:Dios es poderoso

Poderoso nunca fallará
Omnipotente Dios
Más de lo que busqué
Más de lo que pedí
Grande es nuestro Dios

Él triunfó a la muerte venció
Vivo está es poderoso
En Jesús soy vencedor
Nuestro Dios es poderoso

Dios me guía Él conmigo está
Un camino hará
Más de lo que soñé
Más de lo que esperé
Grande es nuestro Dios

Dios me cuida Él conmigo está
Él nunca me deja
Él nunca me deja
Dios me ama con eterno amor
Él nunca me falla
Él nunca me falla

Nuestro Dios es poderoso
Nuestro Dios es poderoso

ENGLISH: God is able

God is able
He will never fail
He is Almighty God
Greater than all we seek
Greater than all we ask
He has done great things

Lifted up He defeated the grave
Raised to life our God is able
In His Name we overcome
For the Lord our God is able

God is with us
God is on our side
He will make a way
Far above all we know
Far above all we hope
He has done great things

God is with us
He will go before
He will never leave us
He will never leave us
God is for us
He has open arms
He will never fail us
He will never fail us

For the Lord our God is able
For the Lord our God is able

Video


Aquí pueden escuchar esta canción, cantada por Hillsong: