Home > Himnos > Oh amor de Dios

Oh amor de Dios


Título original: The love of God
Compositor: Frederick M. Lehman
Traducción: –

 
SPANISH: Oh amor de Dios

¡Oh amor de Dios! su inmensidad
El hombre no podrá contar
Ni comprender la gran verdad:
que Dios al hombre pudo amar
Cuando el pecar entró al hogar
De Adán y Eva en Edén
Dios los sacó, mas prometió
Un Salvador también

¡Oh amor de Dios! brotando está,
Inmensurable, eternal
Por las edades durará
Inagotable raudal

Si fuera tinta todo el mar,
Y todo el cielo un gran papel
Y todo hombre un escritor,
Y cada hoja un pincel
Para escribir de su existir,
No bastarían jamás
El me salvó y me lavó
Y me da el cielo además

Y cuando el mundo pasará
Con cada trama y plan carnal
Y todo reino caerá
Con cada trono mundanal
El gran amor del Redentor,
Por siempre durará
La gran canción de salvación
Su pueblo entonará

 
ENGLISH: The love of God

The love of God is greater far
Than tongue or pen can ever tell;
It goes beyond the highest star,
And reaches to the lowest hell;
The guilty pair, bowed down with care,
God gave His Son to win;
His erring child He reconciled,
And pardoned from his sin.

O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall forevermore endure
The saints’ and angels’ song.

Could we with ink the ocean fill,
And were the skies of parchment made,
Were every stalk on earth a quill,
And every man a scribe by trade,
To write the love of God above,
Would drain the ocean dry.
Nor could the scroll contain the whole,
Though stretched from sky to sky.

When years of time shall pass away,
And earthly thrones and kingdoms fall,
When men, who here refuse to pray,
On rocks and hills and mountains call,
God’s love so sure, shall still endure,
All measureless and strong;
Redeeming grace to Adam’s race—
The saints’ and angels’ song.

Versión en español en video


A mi me gusta mucho esta versión, con un ritmo más contemporáneo, por el grupo Vertical:

About these ads
Categories: Himnos
  1. 06/18/2010 at 6:42 pm

    This site is an incredible help, glory to God! We are a congregation that sings English worship lyrics through the P.A. and Spanish worship lyrics through headsets simulataneiusly while having the lyics in both languages on powerpoint simultaneoulsy as well. It has not been easy to find lyrics to many songs that you already have n the site. Keep up the good work and may Lord Jesus be pleased.

  2. 06/19/2010 at 6:18 pm

    Thanks Carl, thanks for the encouragement, and may the glory be to Jesus !!

  3. 12/07/2014 at 9:56 am

    great find

  4. 12/07/2014 at 9:57 am

    Reblogged this on Edonurwayup's Blog and commented:
    Great site, great find

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: